|
|
От
|
СанитарЖеня
|
|
|
К
|
Олег К
|
|
|
Дата
|
07.05.2002 22:51:38
|
|
|
Рубрики
|
WWI; Загадки;
|
|
Re: Странная прослеживается...
>>Имя Юрий никогда не было тождесвенно немецкому Юрген,
>
>Скорее всего да.
>>потому что это чисто наше, русское такое упрощение. Упрощали же имя Георгий.
>
>Скорее это разные имена. Юрий, Урия, Ури и прочее скорее от древнееврейского корня.
>>Так вот, в немецком Георг и Юрген имена суть разные. И вообще Юрген - не немецкое имя.
>
Юрий - через старорусское Гюрги ("Рече Гюрги..." - Юрий Долгорукий) происходит от древнегреческого Георгиос - земледелец.
(Егор - другое преобразование того же имени)
Юрген вроде скандинавское.