|
|
От
|
Агент
|
|
|
К
|
Kron
|
|
|
Дата
|
05.05.2002 22:03:39
|
|
|
Рубрики
|
WWI; Загадки;
|
|
Полный титул царя
>Думаю, это Богдан из вежливости :-)
Это официальное обращение.
Точно также к царю обращались и король польский и другие иностранные государи.
>Не смотря на явную любовь автора к "государю всея Руси" (только на этой странице, я не поленился сосчитать, 14 раз называет его царём и аж 22 раза царским величеством), в указанном вами отрывке текста можно ещё вот чего найти:
>...відразу ж потай відрядив посланців до монарха-одновірця, великого государя московського...
Это часть титула.
Полный титул царя Алексея Михайловича звучит так:
Великий государь царь и великий князь всея Великия и Малыя России, самодержец московский, киевский, владимирский, новгородский, царь казанского, царь астраханский, царь сибирский, государь псковский и великий князь тверской, югорский, пермский, вятский, болгарский и иных, государь и великий князь Новгорода низовыя земли, черниговский, рязанский, ростовский, ярославский, белоозерский, удорский, обдорский, кондинский и всея северныя страны повелитель, государь иверской земли, карталинских и грузинских царей и кабардинской земли, черкасов и горских князей и многих иных восточных, западных и северных государств и земель отчич и дедич наследник, государь и обладатель