От Samsv Ответить на сообщение
К Andrew Ответить по почте
Дата 03.05.2002 18:17:52 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; Версия для печати

Возникли некоторые вопросы...


Приветствую!
Может я чего-то не понял, но возникли следующие сомнения:
1. Два раза в списке Prudy (Abbarten,Kadgiehnen).
2. Нестеров (Nesterov)- Шталлупенен, а не Ebenrode.
3. Нет города Гусев - Гумбиннен.
4. Нет города Черняховск - Инстербург.
С уважением, Samsv, http://samsv.narod.ru
>Abbarten Prudy
>Abschwangen Tischino
>Ackerbach Tuschino
>Adamsheide Abelino
>Adlerswalde Saratowskoe
>Adlig Bärwalde Ivanovka
>Adlig Gallgarben Opuschki
>Adlig Linkuhnen Rzevskoe
>Angerapp Ozersk
>Angereck Sinjavino
>Angermühle Putjatino
>Angerwiese Krasnoe Selo
>Annenhof Rybkino
>Backelfeld Kuzneckoe
>Backeln Kudrinka
>Baden Baden
>Baiersfelde Majskoe
>Ballen Poljanskoe
>Ballethen Sadovoe
>Burgsdorf Berezowka
>Charlottenhof Bugrino
>Cranz Zelenogradsk
>Dachshausen Krasnoarmejskoe
>Dalheim Roschtschino
>Damerau/Kreis Königsberg Sokolovka
>Damm Uschakovka
>Dammfelde Tuschino
>Daniels Tret'jakovo
>Darienen Verbnoe
>Ebenau Vol'noe
>Ebenrode Nesterov
>Ebertann Hlebnikovo
>Ehlertfelde Krasnoholmskoe
>Eichbaum Pokrovskoe
>Eichenberg Lesnoe
>Eichenfeld Kaspijskoe
>Fabiansfelde Nevskoe
>Falkenhausen Pokrovskoe
>Falkenort Vorotynovka
>Finkenhagen Krajnee
>Fischhausen Primorsk
>Freudenberg Ratnoe
>Gaffken Parusnoe
>Gaiden Stepnoe
>Gaistauden Ignatovo
>Gaitzuhnen Novaja Derevnja
>Gallingen Lipovka
>Gauleden Tumanovka
>Gerdauen Zeleznodoroznyj
>Haffwerder Krasnoe
>Hagenfließ Leskovo
>Hainau Vysokoe
>Ihlnicken Saraevo
>Ilmenhagen Belinskoe
>Ilmenhorst Belkino
>Jagsten Poddub'e
>Jakobsdorf Jakovlevo
>Jänichen Svoboda
>Jürkendorf Bogdanovka
>Kadgiehnen Prudy
>Kallen Svetnoe
>Kanthausen Veselovka
>Kapsitten Jagodnoe
>Karkeln Mysovka
>Karmitten Otradnoe
>Königsberg Kaliningrad
>Labiau Polessk
>Lampasch Nadeschdino
>Landwehr Nagornoe
>Langenfelde Belkino
>Langenhöfel Gribki
>Laptau Muromskoe
>Laukischken Saranskoe
>Leegen Znamenka
>Legden Dobroe
>Löbenau Tolstovo
>Löwenhagen Komsomol'sk
>Luschen Furmanovo
>Magotten Retschnoe
>Maiden Lesnoe
>Moptau Saltykovo
>Moritten Sibirskoe
>Motzfelde Ostrovnoe
>Mövenort Razino
>Nadrau Nizovka
>Nassawen Lesistoe
>Naunienen Berezovka
>Nautzau Kovrovo
>Nautzken Dobrino
>Nemmersdorf Majakovskoe
>Nesselbeck Orlovka
>Obereißeln Garino
>Obrotten Olschanka
>Oettingen Sosnovka
>Ohldorf Lipovo
>Ossafelde Pobedino
>Ostpreußen Vostotschnaja Prussija
>Pabbeln Lomovo
>Pagelienen Perelesnoe
>Palen Dubravino
>Palmnicken Jantarnyj
>Quellgründen Zdanki
>Quilitten Zukovka
>Radnicken Rodniki
>Ragnit Neman
>Saalau Kamenskoe
>Sacherau Morozovka
>Talskeim Ptschelino
>Tammau Timofeevka
>Thüringen Tjuringija
>Tilsit Sovetsk
>Uderhöhe Demidovo
>Uderwangen Tschechovo
>Uggehnen Matrosovo
>Uhlenhorst Lipki
>Ullrichsdorf Schuvalovo
>Ulmental Zajcevo
>Viehof Tjulenino
>Vierhöfen Fevral'skoe
>Vierzighuben Tambovskoe
>Wabbeln Tschapaevo
>Zargen Istrovka
>Zellmühle Smirnovo
>Zielkeim Petrovo
>Zimmerbude Svetlyj
>Zinten Kornevo
>Zohpen Suvorovo
>Zweilinden Furmanovo
>Zwion Dovatorovka

>С уважением, А. http://crossroad.tradevisa.net/ Словарь немецких терминов