очень просто
>> Поскольку в "олегово" время мы ничего не слышим о претензиях русских правителей на титул кагана, то можем допустить, что использовалась титулатура рангом ниже из хазарской политической культуры (по крайней мере в отношениях с теми же хазарами), которая в итоге дала собственное имя, устойчиво передающееся в династии из поколения в поколение. Yeleğ в этом отношении очень подходящий вариант, т.к. по сути является аналогом русского слова "князь".
>
>О претензиях русских правителей на титул кагана мы слышим с первого упоминания Руси в истории, с 839 года. Послы росов пришли именно от кагана росов.
"Олегово время" - это самый конец 9-го века и первая треть 10-го века. Никаких упоминаний русских каганов в этот период нет. Арабы в 10-м веке называют правителей Руси просто "малик", греки - "архонтами". Русские источники Олега каганом тоже не называют, также как и Игоря, и Святослава. Каганом названы Владимир и Ярослав в "Слове" Иллариона, Ярослав - в граффити из Св. Софии.