От
Землекоп
К
skipper
Дата
30.04.2002 21:36:27
Рубрики
Прочее
;
Современность
; Армия;
Поправочка, если не возражаете
>Sweep и raid - означают рейд, sweep - для разведки, raid - для нападения.
sweep - никак не разведка, скорее облава
raid - я бы сказал, некая операция ограниченными силами, в том числе и разведывательная (reconnaissance raid)
Re: Поправочка, если...
-
Hokum
01.05.2002 03:07:47 (275 b)
Не поленился и залез в словарик (+)
-
skipper
30.04.2002 22:34:46 (184 b)
Словарик - вещь хорошая (ох, я зануда)
-
Землекоп
01.05.2002 01:18:53 (974 b)