Ваша идея хороша с точки зрения визуализации, инфографики, как сейчас модно говорить.
Но в принципе каждый порядочный историк и так создает подобное "дерево" фактов и источников (может, неосознанно и недостаточно полно). Без этого не обойтись.
Насчет того, что некий авторитет от гуманитариев что-то вещает и остальные принимают на веру все его суждения - извините, как-то это совсем наивно. Для историков (нормальных, опять же) в первую очередь важен источник, а не авторитет интерпретатора и позднейшего исследователя.
