|
|
От
|
Ростислав1
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
11.08.2015 13:25:25
|
|
|
Рубрики
|
1941;
|
|
Ответы на собственные вопросы (WEltkrieg info и Kempowski)
Задавал тут вопросы об этих двух источниках данных, ответа не получил, но и сам нашел со временем. Решил поделиться:
1. Издания weltkrieg.info к сожалению не источник. В прежнем Ландсере ветераны публиковались, но они умерли сейчас, поэтому их просто сменили беллетристы, штампующие "документальные" повести. Может и интересно, но вряд ли стоит тратить время на перевод, не свободно владеющим. Это вероятно часть проекта по "патриотическому воспитанию". Фотки скачаны из интернет, полупроизвольно.
2. Кемповски солиден, но в наших библиотек онлайн каталогах я его не нашел, только за рубежом. Это действительно ценная вещь для исследователей - можно отрывки из воспоминаний вставлять для оживления текста, можно и на их основе изучать события. Я по своему локальному эпизоду (Брест-41) нашел мало, в общем то ничего, но уровень материала оценил, надеюсь потом поработать с неопубликованными массивом его материалов, он немалый, что то можно найти.