От Андю Ответить на сообщение
К All
Дата 20.04.2002 19:29:17 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Версия для печати

Алексею Исаеву -- Эрхард Раус. (+)

Приветствую !

1. "Официальный портрет" из Panzertruppen от "Heimdal", дата и место не указаны :



Текст отттуда же, на французском и на английском :

Ne le 8 janvier 1889 a Wolframitz, il est aspirant dans l'armee austro-hongroise en 1909 et obtient le grade de Leutnant (infanterie) en 1912. Il poursuit sa carriere dans l'armee autrichienne avant de rejoindre la Wehrmacht au moment de l' Anschluss. Oberst le 19 decembre 1936, il est Generalmajor le 1er septembre 1941 , Generalleutnant le 1er janvier 1943, General der Panzertruppe le 1er mai de la meme annee et Generaloberst le 15 aout 1944. Pendant cette periode il exerce toute une serie de commandements dans les unites blindees: Schtz.Rgt. 4 (15 juillet 1940), 6. Schtz.Brig. (15 avril 1941), 6. Pz. Div. (1er avril 1942), XI. A.K. (1er mars 1943), XXXXVII. Pz.K. (octobre 1943), 4. Pz.Armee (3 novembre 1943), 1. Pz.Armee (1er mai 1944) et 3. Pz.Armee (16 aout 1944). Il meurt le 3 avril 1956 a Bad Gastein. Titulaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer (11 octobre 1941) avec feuilles de chene (22 aout 1943, n° 280).

Born at Wolframitz on 8 January 1889, he was an officer cadet in the Austro-Hungarian Army in 1909 and obtained the rank of Leutnant (infantry) in 1912. He pursued his career in the Austrian Army before joining the Wehrmacht at the time of the Anschluss. He was promoted to Oberst on 19 December 1936, Generalmajor on 1 September 1941, Generalleutnant on 1 January 1943, General der Panzertruppe on 1 May of that same year and Generaloberst on 15 August 1944. During this period he held a whole series of commands in the armored units: Schtz.Rgt. 4 (15 July 1940), 6. Schtz.Brig. (15 ApriI1941), 6. Pz. Div. (1 ApriI1942), XI. A.K. (1 March 1943), XXXXVII. Pz.K. (October 1943), 4. Pz.Armee (3 November 1943), 1. Pz.Armee (1 May 1944) and 3. Pz.Armee (16 August 1944). He died at Bad Gastein on 3 April 1956. Awarded the Knight's Cross of the Iron Cross (11 October 1941) with Oak Leaves (22 August 1943, n° 280).

2. Фото из моего "любимого" словаря по Вермахту, дата и место не указаны :



3. Фото из фр. книжки по Курской Битве, дата и место не указаны, фото из ECPA :



4. Фото из книги "Ленинград" от "Heimdal", дата и место не указаны, но можно предположить, что это лето-осень 1941 г. Справа относительно нас -- генерал-майор Франц Ландграф/Franz Landgraf, тогдашний командир 6. Pz.Div., а слева -- Erhard Raus, командир подчиненной тд Ландграфа 6. Schutzen-Brigade, фото из Бундесархива -- BA 208/30/11 :



Что лучше ? ИМХО :)), последнее фото подходит практически идеально.

Всего хорошего, Андрей.