>1. Играли в пузырь не на свои, а на взятые в долг, т.е. под угрозой банки, кредитовавшие это дело, некоторые еще и сами участвовали.
Нет - банки (т.е. государственные, а иных в КНР нет) не играли. Что-то госбанки если и кредитовали, то мизер и эти небольшие потери им возместят.
>2. Китайцы несли деньги в основном не в акции реального сектора, а в инвестиционные компании.
Это ближе к делу. Но суть в том, что частные игроки вкладывали заемные деньги, которые брали не в госбанках (это просто запрещено было), а в теневом секторе (очень большом, к слову, в КНР). Т.е. на самом деле пострадают как раз эти теневики, хотя и их заемщики тоже будут жить не весело.