...происходит на ВИФе и в ЖЖ строго параллельно
Тут есть тонкость.
Я не знаю (не вдавался в подробности) как организовывались капельные перевозки с нашей стороны, но одиночные переходы советских судов в обратном направлении действительно оказались весьма успешны -- влип (насколько я помню) только "Донбасс", нарвавшийся на эсминец Z36.
Но вот это вот: "Всего из Исландии в северные порты СССР поодиночке вышли 13 транспортов (из них пять советских). Три транспорта погибли в пути." -- какая-то лажа.
Вышли 13 (правильно)
из них 1 (одно) советское -- это не могли у нас не знать;
погибли 5, а не 3 (это могли союзники скрыть)
вернулись 3 (это тоже)
дошли 5 -- и это тоже не могли не знать у нас.
С уважением, СИ