От Рустам Ответить на сообщение
К SKYPH Ответить по почте
Дата 10.07.2015 11:38:11 Найти в дереве
Рубрики Армия; Политек; Версия для печати

Re: Вы так уверенно пишите!

Доброго здоровья!




>На самом деле Сары в старотюркских это белый. В современных тюркских, Вы совершенно правы, это желтый. Яркий, блестящий - это только в чувашском, как один из вариантов (йăлтăра, йăмăх , сăнарлă, сарă), в других тюркских языках яркий - жакты, якты, парлак, ýiti, ýagty, порлок, ялтироқ, йоруқ, ярқин. Есть некий намек в сохранившемся корне в узбекском слове чарақлаган.

Сары - желтый, светлый, бледный, цвет волос у Баскова, цвет лица у "северного варвара".
Ак - белый, антоним черному.
Зачем пытаться уложит слова другого языка в прокрустовы рамки другого?
Сары - более натуральное явление, Ак - более узкое определение.

>>Почему "сар" - это главный, непонятно. От "царя" что ли? Наверное, Вы не хуже меня знаете, что "Царь" - слово латинского происхождения и к тюркским языкам никакого отношения не имеет.
>
>>То, что "кил" (совр. турецкое "кале") означает крепость, сомнения не вызывает.
>
>Казахское - қамал; қорған
>Узбекское - қалъа, қўрғон
>Турецкое - kermen, kale
>Кумыкский - къала

"Кала", он и в Турции "кале". Населенный пункт с постройками и (обычно в то время) стеной.

С Уважением, Рустам