От
И.Пыхалов
К
realswat
Дата
22.06.2015 11:32:27
Рубрики
Политек
;
То есть, аргументов не будет?
Я так и думал
Тов. Чубайс является смелым, волевым и решительным комиссаром
У слова "может" на русском - три разныx значения
-
Robert
22.06.2015 17:20:39 (360, 529 b)
Re: в "гнезде" с корнем "мочь" есть фатально труднопереводимые концепты
-
Pout
23.06.2015 13:00:34 (116, 1105 b)
В разговорной речи - чаще всего как раз "might"
-
Robert
23.06.2015 14:00:52 (105, 690 b)
Re: В разговорной...
-
Pout
23.06.2015 14:25:47 (91, 2120 b)
Ре: В разговорной...
-
Robert
23.06.2015 15:08:51 (69, 722 b)
Ре: В разговорной...
-
Pout
23.06.2015 15:43:32 (60, 3495 b)
ЗЫ в смысле, "запрет" - это, ессно, и "разрешение" - если без частицы "не":
-
Robert
22.06.2015 17:33:40 (285, 389 b)
_Больше_ не будет. Тех, что выше - достаточно. Если Вы понимаете, о чём я)) (-)
-
realswat
22.06.2015 11:33:45 (486, 0 b)
Просьба дать аргументированый перевод на русский
-
Администрация (Дмитрий Козырев)
22.06.2015 12:42:46 (597, 36 b)
Re: Просьба дать...
-
realswat
22.06.2015 13:25:35 (591, 219 b)
Замечание за невыполнение требования модератора
-
Администрация (Дмитрий Козырев)
22.06.2015 15:15:25 (425, 144 b)
Re: Замечание за...
-
realswat
22.06.2015 15:28:29 (452, 388 b)
Re: Замечание за...
-
Дмитрий Козырев
22.06.2015 15:35:14 (442, 825 b)
