не знаю, откуда это пошло, но на многих доспехах есть подобный бандаж, особенно у пехотинцев. Например, встречался как-то бандаж с местом для органа и снаружи металлический отросток с улыбающимя чёртиком. Видимо, удар в пах был и тогда очень распространен