От Cat Ответить на сообщение
К SpiritOfTheNight Ответить по почте
Дата 14.05.2015 15:32:16 Найти в дереве
Рубрики WWII; Армия; 1941; Память; Версия для печати

Ну прямо граммар-наци

Нетрудно сообразить, что "находился в плену в Германии" = "находился в германском плену", Германия тут указана не как территория, а как сторона конфликта. Тонкие лингвистические нюансы тогдашним писарям были неведомы.