Рассеяние в атмосфере побеждается адаптивной оптикой. На больших дистанциях (сотня км) было продемонстрировано в ходе испытаний AFL. Здесь дистанция маленькая, бытовая адаптивная оптика уже есть на рынке https://www.sbig.com/products/adaptive-optics/ao-8t/
Есть и куда более дешевые. Эти модели правда для астрономов-любителей, но сделать что-то подобное для лазера неподъемной проблемой не является.
