>А вопрос вот какой - что в данной фигуре позволяет однозначно приписать его к месту, времени и подразделению? Или просто "автор так видит"?
Позволяет: даже без подписи, по аналогии с немецкими фото, можно сразу написать "Харьков, весна 1943, дивизия "Адольф Гитлер". Образ собирательный, но похож на чего-то там фюрера Витта: