Re: Прибалтика -...
>>> Факт тот что прибалты весма обижаютса
>> Мнение прибалтов по этому вопросу никого не волнует
>Странные Вы вещи говорите.
>Я вот, например, в Вашей фамилии несколько букв переставлю
>и буду Вас так называть. И заявлю, что Ваше отношение к
>этому меня совершенно не волнует.
>Ан, ведь нет.
>Невежливо это, называть человека так, как ему не нравится.
Дело не в уважении, а в языковых традициях и особенностях произношения. Мою фамилию вообще никто из иностранцев выговорить не может - не по силам им это. У них просто язык так как надо не поворачивается.
>> а украинцы и вовсе оскорбительной как бы кличкой "Неметчина".
>А вот на Хохляндию те же украинцы, почему-то обижаются.
Англоговорящие граждане вместо Москва говорят Москоу, а вместо Россия - Раша. И ни у кого не возникает желания пообижаться на этот счет.
Поэтому когда Таллин вдруг потребовал, что отныне его надо называть Таллинн, то это выглядело довольно забавно. Но еще забавнее было то, что все так и стали дружно писать.
Короче, предлагаю поставить на место американцев! Пусть теперь они нас пишут Rossiya и Moskva! То, что у них буквы другие, мы им, пожалуй, пока простим. До поры-до времени :-)
С уважением,
Дмитрий
