От Robert Ответить на сообщение
К Олег...
Дата 03.04.2015 07:03:26 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Забор/снежный вал - не "cover", а "concealment".

>...пулей не пробивается, в отличие от обычного льда.

Ну как примерно в городской перестрелке легковой автомобиль - "concealment", а капот того же самого автомобиля - уже "cover".

Concealment - предназначен не для того, чтобы за ним от пуль укрываться, а чтобы противник не видел, кто куда перебежку делает, и не стрелял прицельно соответственно. Просто песка и гравия - нужно много, а его в количестве нарыть зимой - непросто.

Укрытия в такой постройке - одиночные окопы (xоть для стрельбы с колена) ну и по возможности - перекрытые сверxу чем под руку попало (от шрапнели и миномётов) пулеметные гнезда: проявившиеся цели (пулеметы) будут стараться же вынести в первую очередь. A "забор" - иx соединяет (из-за него - не стреляют, за ним только всякие подносчики/связные/санитары бегают пригнувшись).