>Французская версия Монсоро в подмётки не годится нашей. У нас всё серьёзнее богаче красочнее да и игра актёров - блеск.
"Не всегда".
Монсоро должен быть пожилой и некрасивый, а у нас он импозантен. Чего Диана кочевряжится?
Горанфло должен быть быдловатым, чтобы маршировать с алебардой и принуждать к отречению короля, а у нас он тюфяк.
Миньонам должно быть по 18-20 лет и они должны быть метросексуальны (они же миньоны :), а у нас кроме дЭпернона - стареющие педики.
>Тем более роль Шико. У французов какой то псевдоЮрский играл, жеманненький такой маланец
Он такой и должен быть - он "по работе" должен ходить и кривляться, т.к. шут. А Горбунов конечно харизматичен, но играет советника короля (т.е. только "половину Шико")
>Siberian
