|
|
От
|
Пехота
|
|
|
К
|
Booker
|
|
|
Дата
|
12.03.2015 03:56:22
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
А у него в пачпорте так и написано: пират, мол.
Салам алейкум, аксакалы!
>Когда воротимся мы в Портленд
>Клянусь, я сам взбегу на плаху.
>Да только в Портленд воротиться
>Нам не придется никогда.
Ну, песня то, обратите внимание, говорит о некоей общности. "Когда воротимся мы в Портленд". Т. е., как я понимаю, речь идёт о всём экипаже вместе с транспортом и прочими средствами производства (ну, там, пушки, абордажные палаши, повязки на глаз). А так, не вижу препятствий для солидного мещанина осесть в метрополии. Купить на Тортуге костюмчик посолидней и дождаться проходящего купца, который губернатору долю малую отстёгивает.
Проблема, скорее, с выездной визой. Коллеги по бизнесу могут посчитать, что будущий эмигрант уже потерял хватку и попробовать его немного потрясти. Ну и сама атмосфера, в целом, очевидно, не предполагала массового бегства из рядов "берегового братства".
Хотя некоторым, особо отличившимся, сама королева офицерские патенты жаловала.
And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead