От jeesup Ответить на сообщение
К Вулкан Ответить по почте
Дата 09.03.2015 20:19:04 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Флот; Версия для печати

Возможны особенности стиля

Пачеко отвратительно зарычал, а потом повел такую речь:

>если история первых десятилетий русского флота – это какой-то надрыв, «умри, но сделай», то у американского – легкий водевиль

Это в русском военном дискурсе принято рвать тельники. Американцы побеждают играючи и с улыбкой на лице сквозь пот и артистично нанесенный военный грим, принося себя в жертву Плану Битвы. Потери переживаются с желваками на скулаx и принимаются, как печальная необxодимость. Враг - ничтожен и презирается. Послушайте речь Джей Си Скотта в начале кинофильма Паттон.