|
|
От
|
Flanker
|
|
|
К
|
KGBMan
|
|
|
Дата
|
04.02.2015 21:28:45
|
|
|
Рубрики
|
Современность; ВВС;
|
|
Re: Американский пилот...
>Нет, имеено, что "не могет" будет правильным переводом.
Да бросьте судя по контексту там вообще речь идет о размерах.
Overall, the MiG-29 was/is not the 10 foot tall monster that was postulated during the Cold War. It's a good airplane, just not much of a fighter when compared to the West's 4th-generation fighters
Вообщем МиГ-29 был\есть не 10 футовый (???) здоровый монстр что утверждалось во время холодной войны. Это хороший самолет не сильно(?) больше сравниваемых с ним западных истребителей 4 ого поколения.
Развели тут конспирологию :)