Ре: я шутку расскажу. Долго не мог понять, почему немцы говоря "поляк"
или хитро подмигивали или ехидно улыбались. Пока один мне не сказал, что "поляк" ето для поляков должно быть оскорблением. "Почему?" спросил я. "Дык должно быть не "поляк", а "польский""- ответили мне.
Т.е. немцы не зная польского, но в большинстве зная плохо русский, решили по аналогии, что самонозвание у поляков "польский", а говоря существительным "поляк" они типа коверкают и таким образом оскорбляют поляков:)))
