Понял, но наше время это наше время, а 30-е годы это 30-е годы. (-)

---