Re: кто чего
>>Меткие стрелки - Page 22
>>Теодор Гриц, С. Б. Телингатер - 1948
>> http://www.docme.ru/doc/47731/gric-t.s.-metkie-strelki
>>САРАЦИНСКАЯ ДИКОВИНА
>>В XI столетии вместе с другими диковинами крестоносцы привезли в Европу из Палестины новое сарацинское оружие. Называлось оно арбалетом. Это был укороченный лук, прикрепленный к деревянному ложу с прикладом.
>/оружие сарацин еще лучше. Для облегчения стрельбы придумали хороший спусковой механизм. Мушку и подъемный прицел устроили с прорезью.
>Вот это совсем неправильно. "Манубалиста" была изобретена римлянами и упоминается в европейских хрониках в Темные века, т.е., употребление арбалета вплоть до "высокого" Средневековья никогда не прерывалось. Да и термин вполне латинский, аркус - лук, баллиста - метательная машина. Если бы это было "сарацинское" заимствование, термин тоже был бы арабский.
А как же сиракузский гастрофет?