|
|
От
|
ВикторК
|
|
|
К
|
Robert
|
|
|
Дата
|
18.11.2014 22:03:02
|
|
|
Рубрики
|
Флот;
|
|
Re: Единственное что...
>Не раз и не два натыкался на форумаx на отставника из ВМФ, "xиxикающего вслуx" на фразу оппонентa: "...блa-блa-блa...ВМФ СШA...блa-блa-блa...".
Флот звучит по мужски, силы нет.
Настоящего самца корежит от произненесения немужских звуков.
Из того же разряда -
Не плавает, а ходит
Не дырка, а отверстие
бой вместо сражения
бегство - отход
огонь - пальба
Ну и с женской стороны также.
Вместо мусора ведро.
Особенно заметно за границей. Попробуйте заставить русскоязычную даму в США сказать вместо айскрим - мороженное.
Кроме того, в понятиях СССР, ВМС это род ВС, а ВМФ вид ВС.
Так что называя Флот США силами его как бы унижают.
Понятно что это все делается неосознано.
Это конечно все мои размышлизмы, но факт имеет место.
Один человек легко использует слово, а другой ищет синоним для того же понятия.
С уважением.