|
|
От
|
ZULU
|
|
|
К
|
Рядовой-К
|
|
|
Дата
|
06.09.2014 01:22:37
|
|
|
Рубрики
|
Локальные конфликты;
|
|
Цитата переврана, Меркель говорила только за Германию
Привет всем
>канцлер Германии Ангела Меркель заявила о том, что страны Евросоюза решили отказаться от военных поставок, потому что это могло бы создать впечатление, что конфликт на Украине можно решить военными методами.
В таких случаях надо всегда оригинал читать: "Deutschland wird keine Waffen liefern, weil wir damit meiner Meinung nach einen Eindruck vermitteln würden, dass dieser Konflikt doch militärisch gelöst werden könnte", sagte Merkel in der Nacht auf Sonntag. "Und das glaube ich nicht." http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/ukraine-krise-merkel-will-keine-waffen-liefern-eu-gipfel-in-bruessel-a-989047.html
Осталные страны ЕС будут сами решать о поставках оружия, Италия уже выразила готовность (купят ли украинцу у них - другое дело).
ЗУЛУ