|
|
От
|
Samsv
|
|
|
К
|
КарАн
|
|
|
Дата
|
06.08.2014 21:15:14
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки;
|
|
Воспоминания местных...
>Приветствую!
>какие танковые части/подразделения вермахта были в районе Колтова?
>Если точнее, то вот тут:
> http://f6.s.qip.ru/bmdN1Vc5.jpg
Приветствую! ... W marcu 1944 r., podczas przemarszu przez Manajów i Hukałowce, Rosjanie uszkodzili jeden z niemieckich czołgów typu "Tygrys". Stał on tuż za wsią i często chodziliśmy się do niego bawić. Pamiętam, że w tamtym mniej więcej czasie niemieccy żołnierze zaczęli ścinać sosny, których średnica odpowiadała rozmiarom armatniej lufy. Ustawili je na skraju lasu udając w ten sposób, że dysponują wspaniałą artylerią. Mimo wystających "luf Sowieci nigdy ich nie zbombardowali. Jednak pewnego czerwcowego dnia nad "lufami" pojawił się rosyjski kukurużnik i zrzucił na nie kilka klocków drewna. Śmialiśmy się, że jaka artyleria, takie też bomby. Po tym zdarzeniu Niemcy zlikwidowali te atrapy. W czerwcu sowieckie samoloty coraz częściej pojawiały się w rejonie Hukałowiec, zwykle nocną porą. Niemcy tego właśnie najbardziej się obawiali...
В марте 1944 года когда одеты вверх (? - между?) по Manajów и Hukałowce, uszkodzili русских, один из немецких танков как «Тигр». Он стоял позади деревни и часто мы отправились веселиться. Я помню, что в то время, более или менее немецкие солдаты начали вырезать сосна, диаметр которых соответствует размеру ствола пушки. Установите их на краю леса, притворяется таким образом, что они имеют большой артиллерии. Несмотря на прогнозы «бочки, которую Советская власть никогда не бомбили. Но один день в июне на «бочке» появилась на российских kukurużnik и упала на несколько блоков из древесины. Мы смеялись, что то, что артиллерия, такие бомбы. После инцидента Германия ликвидированы эти макеты. В июне советские самолеты все чаще появляются в области Hukałowiec, обычно в ночное время. Германия является самым опасным...
[ http://www.olejow.pl/readarticle.php?article_id=267 ]
Вероятно этот танк из Schwere Panzer-Abteilung 507 [Olejow], который потом перебросили в другое место (в апреле?).
Это одна страница, остальные можно почитать, двигаясь по стрелкам влево-вправо.
Но больше про танки там почти ничего нет (может их в этом районе и не было?), в отличие от самолетов, обезвреживания мин, военнопленных, бандеровцев и т.д.
С уважением, Samsv, http://samsv.narod.ru