ВИФ2 NE

	От	Ильдар
	К	74omsbr
	Дата	07.07.2014 14:12:05
	Рубрики	Современность; Флот;

Re: Сон разума

Интересно, откуда пошло это "Иджис"? Ведь правильно "Эгида".

--------------------
http://www.xlegio.ru

с "Иджисом" все просто. - Sergey Ilyin 08.07.2014 10:37:23 (233, 388 b)
Потомучто... - Banzay 07.07.2014 21:04:24 (390, 169 b)
- воен.переводчики учатся по учебникам (а там "Иджис") и пользуются справочниками - cap2 08.07.2014 10:56:02 (167, 728 b)
Это еще что - Николай Поникаров 07.07.2014 15:47:47 (824, 172 b)
>Интересно, откуда пошло это "Иджис"? Ведь правильно "Эгида". - ABM 07.07.2014 14:50:02 (797, 70 b)
английское произношение ˈi:dʒɪs (-) - Константин Федченко 07.07.2014 14:37:34 (615, 0 b)
- Re: английское произношение... - Ильдар 07.07.2014 15:05:42 (978, 212 b)
  - Военные переводчики так видят мир ;) - Zorich 07.07.2014 18:32:34 (619, 435 b)
    - Это бесконечная тема для конфликтов... - Sergey Ilyin 08.07.2014 10:52:34 (159, 1028 b)
    - угу, один вот увидел "Орорэ", как вспомню - так колдобит (-) - Keu 08.07.2014 08:26:33 (189, 0 b)
      - "Орора" это не военных переводчиков крео - Моцарт 08.07.2014 10:17:37 (232, 338 b)
        
        да-да, именно в какой-то мелкой желтой книжонке (-) - Keu 08.07.2014 10:26:07 (104, 0 b)
    - Re: Военные переводчики... - генерал Чарнота 07.07.2014 18:51:35 (466, 159 b)
      - Re: Военные переводчики... - Ильдар 07.07.2014 23:50:33 (237, 208 b)
        
        Re: Военные переводчики... - генерал Чарнота 08.07.2014 11:08:46 (142, 161 b)
      - Ну, "Чейрибдиз" мне в наших книжках не попадался, хотя чего только не ;) (-) - Zorich 07.07.2014 19:14:57 (296, 3 b)
  - Традиция писать Иджис очень давняя - Colder 07.07.2014 15:52:17 (768, 268 b)