...а в ходе войны обе стороны развернули огромные армии. Вооружать и оснащать которые пришлось с нуля. Соответственно, излишняя притязятельность в выборе оружия была неуместна, что могли найти/купить, тем и вооружали. А безумный спрос позволил толкать покупателям в первую очередь не самые совершенные образцы.
А там уже кто мог - вооружался лучше, некоторые полки вообще магазинками вооружились под конец войны (ультрахайтек по тому времени, с учетом того, что со времен Крымской войны и 10 лет не прошло, а тогда и дульнозарядные нарезные ружья были хайтеком, а большая часть вообще с гладкостволом воевала с обеих сторон)