|
От
|
Sergey Ilyin
|
|
К
|
Вулкан
|
|
Дата
|
25.06.2014 14:49:09
|
|
Рубрики
|
11-19 век; Флот;
|
|
Зря обижаешь О.Брайена и яйца :)
Ибо
а) small beef тоже кому-то доставалась, раз ее заготавливали. А у Джека Обри стоны о пище начинаются на перегонах "Европа - Южная Америка" и "Кейптаун - Бомбей", когда пиво давно выпито, капуста протухла, а фруктовый мармелад превратился в гигантские кристаллы сахара. И остались на перегоне "скажем из Даунса через мыс Горн к берегам Южной Америки" сухари с червячком, солонина с "боевым опытом" и гороховый концентрат :)
б) цитату про тухлость яиц мы все-таки спишем на патриотическое обоняние британцев и давность выхода кораблей в море. Ибо в отсутствие холодильников ничто не может заставить Яйцо Его Величества протухать медленнее, чем революционное французское яйцо.
С уважением, СИ