>"кто не скачет" никакого отношения к украинцам не имеет. Это стандартный способ управления толпой. Из учебника для начинающих политруков.
... таки соглашусь.
Видимо, "кто не скчет, то ..." что-то из глубины народного славянского сознания выплывает. :))
Искать первопричину смысла нет. Вполне вероятно "народный обычай" взят на вооружение и творчески подработан в соответствующем направлении.
А был и не был запрет на "дикие танцы" для солдат РИА - тут не при чём.