|
|
От
|
ЖУР
|
|
|
К
|
Пауль
|
|
|
Дата
|
22.06.2014 22:27:36
|
|
|
Рубрики
|
Современность; 1941;
|
|
Re: Это в...
>"Укомплектованность немецких дивизий в конце июля, несмотря на поступившее пополнение, снизилось: пехотных - до 80 процентов, моторизованных и танковых - до 50 процентов". (ИВМВ, т. 4, с. 75)
Тут практически цитата из советского перевода Гальдера где "Kampfkraft" трактуется как "укомлектованность". Термин повторюсь ИМХО неудачный но позволяющий разные трактовки. Однако Мединский идет дальше чем авторы ИВМВ превращая 50% "укомплектованность" в "лишились половины л\с" что уже неправда.
ЖУР