Охлаждение умформера это вряд ли (+).
Доброе время суток!
У немцев умформеры вообще были герметичными алюминиевыми ящиками http://tankdriver.users.photofile.ru/photo/tankdriver/200642797/xlarge/208818592.jpg
Советские были попроще, но тоже без охлаждения и даже без вентиляционных отверстий, типа вот такого http://www.radiomuseum.org/images/radio/omsk_kozitsky/umformer_ru_11am_259379.jpg
http://forum.qrz.ru/attachments/voennoe-radio-snova-v-efire/99487d1372613580-umformer-u-18-1-dm28.jpg
Так что считать люк предназначенным для охлаждения умформера - очень большая натяжка
С уважением, Роман
