|
|
От
|
Дуст
|
|
|
К
|
ВладимирНС
|
|
|
Дата
|
16.03.2014 18:43:04
|
|
|
Рубрики
|
Современность;
|
|
Смотрите сами
http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=21308#.UyW2-oX-5gt
Представитель Китая сказал, что в ходе событий в Киеве имело место иностранное вмешательство. Он полагает, что к усугублению обстановки привели действия экстремистов. По словам китайского посла, при поиске путей выхода из кризиса необходимо опираться на верховенство права и добиваться обеспечения прав и интересов всех общин государства.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=47362&Cr=Ukraine&Cr1=#.UyW3PYX-5gs
Liu Jieyi, Permanent Representative of China to the UN, said after the vote that Beijing sought a “balanced” solution to the conflict within a framework of law and order. He called for the creation of a coordination group, a support package for Ukraine, and also called on countries to refrain from action which could further escalate the conflict.
Перевод: Китай выступает за урегулирование конфликта в рамках закона и порядка. Китай призвал к созданию координационной группы, организации помощи Украине и призвал все государства воздержаться от действий, которые могут привести к эскалации конфликта.
Как по мне, так приведены совершенно разные куски выступления