"работает в реальности только военная сила" - вот и всё
Это верно, а остальное, что Вы написали - фигня, ничего, кроме как "раз СССР - значит, плохо", не выражающая.
Если американцы объявили "Свободу навигации", а другая страна не подписалась под этим ("имела свою редакцию" подразумевает "неправильно перевели", так что неправильно написано, в стиле фрейдисткой оговорки), то это означает, что другая страна имеет право пользоваться этой свободой у американских границ, а вот американцы у чужих границ - нет.
Заход в террводы был актом чистейшей агрессии. Вы можете считать, что они имели право на агрессию - Ваше дело. Но - это была именно агрессия с американской, а не с советской стороны.
