>>В Англии традиционно называли кавалерийским полком то, что в других странах было кавалерийским полком.
>>В Англии традиционно называли пехотным батальоном то, что в других странах было пехотным батальоном.
С этим не поспоришь - я про эскадрон писал :).
Хотя, как вы знаете, пехотный полк у бритов называли бригадой.