Кстати, вполне серьёзно: а на Булгарина не предъявляли?
>и некому было заявить права
Собственно, оба они родились на территории Беларуси. Я лично абсолютно без всяких подковырок считаю, что вклад Фаддея в русскую литературу недооценен. Как первооткрывателя многих жанров, да и вообще весьма топичного персонажа. Ну, сложные у них с Пушкиным отношения были, так надо ж уже и объективно посмотреть.
Правда, не уверен, что Булгарин писал много именно по-польски. Мицкевич - тот вообще полагал себя литвином, тут вопросов, пожалуй, и нет. И в смысле языка тоже.
