От Tartaria Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 29.01.2014 08:32:10 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; Армия; Версия для печати

Снятые с немецких трупов карабины названы немецкими трофеями?

Добрый день!

С удивлением обнаружил фото Гундлаха

[98K]


в двух русских изданиях:

1) "Ленинградская оборона" Владимира Бешанова, стр. 293.
Подрисуночеая подпись - Орудия, гора винтовок и транспорт - трофеи немцев (Волховских котёл, 1942 г.)

2) "Прорыв блокады Ленинграда. Эпизоды великой осады" Ильи Мощанского, стр. 31
Подрисуночная подпись - Подсчёт трофеев, доставшихся после разгрома 2-й ударной армии. Группа армий "Север", лето 1942 года

На переднем плане - гора карабинов Маузера 98K.
Эта куча снята с убитых немцев и названа немецкими трофеями?