От
Booker
К
ZULU
Дата
15.01.2014 22:32:57
Рубрики
Современность
; Спецслужбы;
Евреи и Израиль
;
Шутите? А если вместе с предыдущей фразой перевести? ))) (-)
Не шутит. Текст перевран.
-
Andreas
15.01.2014 23:17:28 (873, 398 b)
Вы тоже избегаете перевода предшествующей фразы. ))) Или я один её вижу? (-)
-
Booker
15.01.2014 23:20:15 (509, 0 b)
Re: Вы тоже...
-
Andreas
15.01.2014 23:23:45 (775, 244 b)
И он как-то нелогичен, "собака Гейтс"(с), в смысле.
-
Booker
16.01.2014 01:22:12 (564, 753 b)
Надо читать оригинал
-
Andreas
16.01.2014 01:26:49 (492, 64 b)
Это да. (-)
-
Booker
16.01.2014 01:34:11 (174, 0 b)
Понял, передёргивание в списке стран в переводе. Приношу извинения. (-)
-
Booker
15.01.2014 23:30:50 (412, 0 b)
Re: Вы тоже...
-
Andreas
15.01.2014 23:25:55 (556, 378 b)
Американскому языку не учены? (-)
-
ZULU
15.01.2014 23:00:21 (433, 0 b)
Ну, напишите перевод обеих фраз. Пжлста. (-)
-
Booker
15.01.2014 23:12:15 (380, 0 b)
Re: Не шутит
-
tarasv
15.01.2014 22:46:09 (957, 149 b)
Не целиком одобряет в данном контексте.
-
Booker
15.01.2014 23:19:06 (795, 367 b)
Словакию изх моего списка надо вычеркнуть, он её явно указал. (-)
-
Booker
15.01.2014 23:22:25 (410, 0 b)
