От Гегемон Ответить на сообщение
К Alex Medvedev
Дата 04.11.2013 16:45:18 Найти в дереве
Рубрики WWII; Униформа; Память; Искусство и творчество; Версия для печати

Re: в каком...

Скажу как гуманитарий

>Запрещали это факт. То что печатали, не означает, что не запрещали.
"коммунисты книгу Гроссмана не печатали" (с) Пучков

>>Фраза в "Рэмбо" - не такая, как цитирует Пучков. Такой уж он переводчик.
>Фраза таки присутствует. Такой вот "профессионал-филолог"
Профессионал-филолог знает, что Гроссмана напечатали, раскритиковали, а потом извинились за тон критики и издали снова.

С уважением