От Михаил Т Ответить на сообщение
К badger Ответить по почте
Дата 02.10.2013 23:28:29 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

Re: Предлагаю...

>Бедняга считался на западе большим докой по русским



"Колхоз № 1192". И азербайджанец Толкадзе (спасибо, не Толканян :)). Меня, кстати, всегда поражали нелепые зачастую имена для совграждан в "их" произведениях, что кино-, что литературных. Понятно, что произведения предназначались не для нашего рынка, но это ж такая фигня - справочник какой или просто на Брайтоне поинтересоваться :)
Впрочем, в этом было своеобразное очарование, а так мы были бы лишены капитана Херова :)