От Grozny Vlad Ответить на сообщение
К Antenna Ответить по почте
Дата 08.08.2013 11:55:41 Найти в дереве
Рубрики Армия; Версия для печати

Какие-то "трудности перевода"...

>Челябинские чиновники, ответственные за пребывание военнослужащих из КНР на учениях «Мирная миссия», ищут поставщиков собачьего мяса для питания гостей. Китайцы в своем «райдере» попросили приготовить 50 килограммов такого продукта.
В рационе питания военнослужащих НОАК собачье мясо отсутствует.
Более того, большинство китайцев собачатины никогда не ели и относятся к ней с определенным предубеждением. По местному пищевому этикету собачатину не принято готовить в неспециализированных местах...
Не исключаю, что у кого-то там оказались такие экзотические пищевые пристрастия, но это маловероятно...

Грозный Владислав