От Исаев Алексей Ответить на сообщение
К Рядовой-К Ответить по почте
Дата 05.08.2013 22:58:02 Найти в дереве
Рубрики WWII; Армия; Версия для печати

Re: В чём...

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Мне один итальянский коммунист(м.б. это важная деталь) говорил: "Муссолини перед войной больше занимался строительством дорог и школ, не военной промышленностью. Поэтому в войну Италия вступила хуже подготовленной и хуже воевала".

От себя добавлю, что "на своей/чужой территории" и "чья это война?" это все второстепенные вещи в ситуации "а сам стреляй, а то убьют". Performance же итальянцы демонстрировали в такой ситуации не фантастишь. См. Э.Корти "Немногие возвратившиеся" про поведение немцев и итальянцев в условиях "котла". Национальный характер или, во всяком случае, национальный характер в определенный отрезок времени, он таки имеет место быть.

С уважением, Алексей Исаев