Всё так
>И он идет к кому-то поменьше, где с таким заказчиком общается лично директор, а то и совладелец в одном лице. Но тут обязательная рассылка остается на самом авторе. Или оплачивать ее отдельно.
Сам в таком издательстве работал. Рассылка экземпляров по обязательному списку - если есть такой пункт в договоре (и за дополнительную плату). Если нет - заказчик просто получает свой заказ, и что он с ним дальше делает, это уже его заботы.