|
|
От
|
Evg
|
|
|
К
|
Robert
|
|
|
Дата
|
28.04.2013 22:38:11
|
|
|
Рубрики
|
Танки;
|
|
Ре: Вся статья...
>Просто перевод как "пулемет" - самый распространенный, но строго говоря это не так. Смотрите (просто кусок из Вики):
>>...Machine guns are generally categorized as submachine guns, machine guns, or autocannons...
>
>... автоматическое оруже обычно делится на пистолет-пулеметы, пулеметы, и автоматические пушки... Так ведь?
В англоязычном интернете (в той же Вики, например) встречаются термины
automatic grenade launcher
grenade machine gun
http://www.globalsecurity.org/military/systems/ground/mk19.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Automatic_grenade_launcher
http://en.wikipedia.org/wiki/Grenade_launcher