>интересно, что он ответил в к-л. аргентинском еженедельнике
Так это никак не указывает на то, что отвечал)
Есть вообще подозрение, что ему что-либо напечатать "в к-л аргентинском еженедельнике" было несколько сложнее, чем бывш. партизану-герою Советского Союза в Огоньке. У аргентинского читателя ответ бывш. пилота бывш. штуки для советского партизана - не самая актуальная тема в 1960-е годы, чтобы в редакции аж бегом схватились его печатать)
