Современность; Локальные конфликты; Евреи и Израиль;
Перевод.
>Сейчас по радио краем уха услышал, что евреи начали бомбить Рамаллу и Вифлеем, по крайней мере одна ракета попала в штаб-квартиру Ясира Арафата. Но не в этом вопрос. Там еще прозвучала фраза, что израильские войска заняли город ...(прослушал название), проводится зачистка городских кварталов. Так вот - у евреев тоже есть такой термин - "зачистка" или это адаптированный перевод наших журналистов. И если нет, то как называется сей процесс в ваших краях? И в чем его суть, методы?
Это скорее обыск от дома к дому в условиях приближенных к боевым. То бишь проверка и обыск дома, с возможным "зачищением" супостата, ежели таковой обнаружится.
Обычная же зачистка это тоже что и у вас, переход от дома к дому, и "зачистка" гранатами и 5.56. Есесно с прикрытием с флангов и прочее-прочее.
