Важен контекст, но как правило - именно оно и есть,
Если говорить про простых пользователей интернета, то им это в голову публицисты заложили. А те взяли у историков. Хрестоматийный пример - связка Солонин-Латынина, когда филолог по образованию ретранслирует ревизионистские штампы на аудиторию.
