ВИФ2 NE

	От	Hokum
	К	Skvortsov
	Дата	16.02.2013 21:39:56
	Рубрики	Прочее; 11-19 век; Современность; Искусство и творчество;

It's hard to be the God
It takes a while to be the God
God is a hard job

А если не дословно, а по ассоциациям - Take up the White Man's burden

Возможно, ассоциация не случайна (-) - Паршев 19.02.2013 12:51:05 (44, 0 b)
- Наверняка - Hokum 19.02.2013 20:34:43 (71, 1562 b)
  - Там эпиграф тоже ничего, из Хэма - Паршев 19.02.2013 22:55:52 (59, 211 b)
Сиречь-бремя белого человека (тм)? (-) - Мазила 17.02.2013 00:56:45 (85, 0 b)
- Оно самое (-) - Hokum 17.02.2013 03:54:04 (63, 0 b)